Un talent de ma petite cousine pour animer les fêtes de famille !

En hongrois, ça s’appelle csillám car ça brille. On colle une matrice sur la peau, on remplit les vides avec des paillettes colorées en fonction du motif, et voilà ! Sur le bras, dans le dos, sur le visage ou, dans mon cas, autour de la cheville. J’ai eu droit à un motif de broderie traditionnelle de la région de Kalócsa, rien que pour moi, et à la cheville !

Démonstration : le cadre :

 

 

Etapes 2 et 3 : le remplissage des couleurs :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et voici le résultat !

 

Bien sûr, c’est mieux en été, mais une semaine après, j’ai encore des tas de paillettes et c’est rigolo ! Pour tout enlever, on peut utiliser de l’alcool à 90° ou attendre que tout s’écaille.

 

 

Plus de photos sur le site csillamvilag.com « le monde du scintillement », pour une traduction française.

Petit aperçu du matériel, couleurs et décalcomanies :

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais oui, c’est bien ça : ça fait « vacances » ! Les tongs et la plage ne sont pas loin, avec soirée disco pour finir…