Nah Mean – Damian Marley & Nas
Distant Relatives : un album et… un message
Le rappeur américain Nas et le musicien jamaïcain Damian Marley ont composé un album très original ensemble entre rap et reggae, en tant que parents éloignés – Distant Relatives – tous deux ayant de lointaines origines africaines. Ils y développent plusieurs idées : d’abord un hommage à leurs ancêtres, guerriers masaï et Mau Mau qui maniaient la lance, cette lance qu’ils manipulent de façon métaphorique à présent pour continuer un combat pour la dignité dans notre monde post-colonial. Les Africains ne doivent pas s’opposer, mais lutter ensemble pour l’éducation et la culture, afin que l’Afrique ait sa juste place dans le concert des nations : « I have no despair when I hold dispear (this spear) », en effet, plutôt que de se recroqueviller sur son désespoir, se lever et lutter pour s’en sortir. Certes « only the strong will continue », il faut être solide quand on lutte pour sa dignité, mais, dit Damian Marley, optimiste « I know you have it in you », oui, tu as cette force en toi. Unie, l’Afrique peut se lever, avec les leaders qu’il faut, dépasser son complexe d’infériorité et redevenir la terre promise, avec l’aide de Dieu.
Nas renchérit en rappelant à ses frères de couleur qui gagnent trop bien leur vie et vivent dans des grandes copropriétés que leurs ancêtres ont été discriminés dans les zones « colored only » et ne pouvaient pas se mêler aux blancs. Eux aussi doivent retrouver leur dignité avec des jobs et sortir de la délinquance. Ne plus être des dealers sans ambition, lui-même dit « Now I do rap and it pays ». Qu’est-ce que ça rapporte ? De l’argent bien sûr avec les ventes d’album, mais ça rapporte le pouvoir de s’exprimer au nom de tous ceux qui n’ont pas de voix pour le faire, de vivre dignement, d’interpeller les hommes politiques, de parler d’égal à égal avec la police et la justice, de marcher la tête haute et de rencontrer des gens avec qui on peut échanger en étant respecté.
Garder la foi, compter sur ses vrais amis qui ne trahiront jamais, apprécier sa bonne fortune… le tout soutenu par une musique à tomber ! Ecoutez plutôt, Nah Mean est mon absolue préférée, que j’écoute au moins 10 fois à la suite ou pas du tout, mais tout l’album est magnifique. Et quand on sait qu’il a servi à financer des écoles…